| Otros detalles/contenidos |
Alemán:
Die bahnbrechende John Philip Sousa March Collection gibt es nun im Standardbuchformat, mit der Erstveröffentlichung einer vollständigen Dirigentenpartitur aller Märsche. Diese Kollektion umfasst 16 der größten Märsche Sousas, darunter: Washington Post, Semper Fidelis, The Thunderer und viele andere, die ursprünglich zwischen 1886 und 1894 bei Carl Fischer Music erschienen sind.
Um die Integrität der Originalwerke zu erhalten, gibt es keine hinzugefügten oder geänderten Artikulationen, geänderte Besetzungen oder neu eingespielten Stimmen. Die einzigen Änderungen, die gegenüber dem Original vorgenommen wurden, zielen darauf ab, Fehler zu klären und Inkonsistenzen in Dynamik, Haarnadelplatzierungen und Artikulationen aufgrund der ursprünglichen Methode, Stimmen einzeln zu kopieren, zu beseitigen. Diese Markierungen wurden während des Neugravurprozesses vereinheitlicht, um höchste Qualität zu gewährleisten, die den ursprünglichen Absichten des Komponisten entspricht.
Inglés:
The seminal John Philip Sousa March Collection now exists in standard book format, featuring the first publication of a full conductor’s score of all marches. This collection includes 16 of Sousa’s greatest marches, including: Washington Post, Semper Fidelis, The Thunderer, and many others, originally published by Carl Fischer Music between 1886 and 1894.
In order to maintain the integrity of the original works, there are no added or changed articulations, changed instrumentations, or rescored parts. The only changes made from the original are intended to clarify errors and remove inconsistencies in dynamics, hairpin placements, and articulations due to the original method of copying parts one at a time. These markings were unified during the re-engraving process to ensure the highest quality honoring the original intentions of the composer.
Washington Post
Our Flirtations
Semper Fidelis
National Fencibles
The High School Cadets
The Picadore
The Beau Ideal
The Belle of Chicago
The Crusader
The Thunderer
Sound Off
The Occidental
The Corcoran Cadets
The Gladiator
On Parade (The Lion Tamer)
Right Forward |
